Native Arabic
Arabic that sells.Not Arabic that's translated.
Every Souqii store is written in Arabic first, in your buyers' own dialect, and set like a real Arabic brand. Drag across Sahla to see both.
sahla.souqii.io
ENGLISHالعربية
Written, not translated
Your buyers can tellwhen Arabic was translated.
The English line
Roasted for the ritual.
Mazaj
Machine translated
محمصة من أجل الطقوس.
Correct words. Nobody talks like this.
Written by Souqii
نحمّصها عشان فنجانك يكون على أصوله.
How a person from here would say it.
Your buyers' Arabic
Not one Arabic.The one your buyers speak.
A buyer in Dubai and a buyer in Amman don't say "order now" the same way. Souqii writes your store the way your market talks.
🇦🇪 Emirati
اطلبه الحين، ويوصلك باكر
اطلب الحين
Arabic first
Every store,as an Arabic brand.
Right to left, real Arabic type, numbers and prices where buyers expect them. Not an English store with the words swapped.
